2021年11月12日，沃捷集团携手UCCA Lab于上海Voyage UCCA Lab（UCCA Lab沃捷艺术空间）呈现空间首展“图像的旋踵：一次关于媒介身份的研究”开幕，展览将持续至2022年2月20日。

图：上海南京西路Voyage UCCA Lab

Voyage UCCA Lab为沃捷集团与UCCA Lab合作打造的全新艺术空间，坐落于上海金鹰国际购物中心一层，位于顶级商圈上海南京西路核心地段，是沃捷集团对艺术领域的全新尝试。

图：上海南京西路Voyage UCCA Lab

图：策展人 张丽婷 魏红箫；沃捷集团总裁董超；ucca副馆长/策展人：尤洋；沃捷集团总裁：赵琦；UCCA Lab沃捷艺术空间负责人 邵芮；艺术家：费俊 施政 郎港澳 朱砂 费亦宁； 策展人 唐誉祯

2021年11月12日，沃捷集团总裁赵琦，沃捷集团总裁董超，UCCA尤伦斯当代艺术中心副馆长、UCCA Lab艺术总监，同时也是此次展览的联合策展人尤洋共同出席开幕仪式。赵琦总裁表示：“随着时代的发展，沃捷集团一直在思考未来的行业发展。我们感受到一些新的视觉、表现形式、交互技术等对行业的促进，由此意识到内容对于沃捷集团未来的发展起到重要作用。以此为机缘，我们在上海的优质区位，携手UCCA Lab成立Voyage UCCA Lab（UCCA Lab沃捷艺术空间 ），希望未来能有更多更好的艺术呈现，由此也表达我们双方共同的主张——让艺术走进大众的生活”。尤洋副馆长表示：“生活在都市中的人群时而走进商场，时而走进美术馆，但他们的共性即是每天被无数图像所包围，这也是新空间本次首展的缘起。希望新成立的Voyage UCCA Lab能更多的参与到上海当代艺术生产之中，借助空间优势的区位更好地去连接艺术、商业、生活。同时，UCCA Lab与沃捷集团秉承相同的价值观，分享彼此的优势资源，未来也希望Voyage UCCA Lab能够用艺术更好地连接生活在当代都市中的人群。”

图：沃捷集团总裁: 赵琦

图：UCCA副馆长/策展人: 尤洋

此次首展“图像的旋踵：一次关于媒介身份的研究”，共计19位（组）知名艺术家及音乐人以多元媒介进行思考与创作，呈现图像艺术在社会生活中的功能。展览意图探讨研究艺术在图像历史中所承载的传播功能，艺术发展与各文化领域的社会关系。通过展览和系列公共项目活动，为观众梳理艺术与大众的关系，并将其延展到对当下艺术定义和图像媒介的讨论。

图：张鼎《无限采集修正》2021不锈钢、超白镜、铝合金、UV印刷

作为文化史的图像演变历程，是一个开放性的场域，可以藉由不同的视角和方法展开探究。在今天，图像早已无孔不入地占据着我们的目光和时间，诱导我们对于当下的认识和明日的期待。在图像面前，人们是否还得以保持主体状态？图像在商场或美术馆中有何不同？人与图像的未来走向何方？这便是本次展览缘起与旨意，通过艺术作品、文献、空间与视觉设计、系列对话等内容邀请观众一同进入上述问题——不仅是对于图像媒介的身份研究，也是观众对于自身属性的思考。

图：陶辉《我们共同的形象特别版》2019 11分钟13秒 8通道高清录像，彩色，有声

本次展览中的一些艺术作品或许令观众似曾相识，这是由于作品使用了来自广告图像或流行文化的视觉素材——或在形式上挪用，或在观念上一体双面、或直接使用来自于日常商品的现成品材料。艺术和广告，在图像层面的共性滥觞于两者所具备的媒介属性。媒介不仅传递信息，媒介自身即是信息，图像的历史就是媒介的历史。

图： 王郁洋《Succeed》2021 180 × 164 × 98cm光敏树脂3D打印、地毯、影像

图像一方面成为了批量制品，同时也以惊人的速度与最新的生产技术相结合。图像的泛滥，或许导致了公共领域中现实的缺席，图像逐步成为一种扁平的流行时尚图示，图像的生命力正在被图像的形式所取代。随着时代的发展，图像在艺术与广告中的感官强度均不断加强，并渗透到日常生活的更多领域之中，观看转义成行动或体验，或者成为生活方式本身，在公共关系和公共空间中得以延展。

图： 王卫《宣传栏》2011 木工板、镜面玻璃 1200 × 170 × 260cm由马刺画廊提供

王卫《为什么？》2011木工板、丙烯色185 × 122 × 7.5cm由马刺画廊提供

人类自14世纪以来，商业交换就成为城市发展的主要动力，城市是交易的媒介，而商业街区就是公开的图像剧场（也在不同时期承担了前卫艺术的媒介平台），人们时而是观众、时而是演员，肉身作为图像的一部分与物质图像交织旋踵。从内在的同一性和差异性上看，图像在艺术与广告的世界中分别飞速旋转，产生了大量如梭显现又稍纵即逝的视觉信息。面对相同的观众，提供相似的符号意指系统，共享着历史经验和创作资源，也使得自身在空间和语义上彼此介入。本次展览由尤洋和UCCA Lab策展团队唐誉祯、魏红箫和张丽婷共同策划。

图：石青《消费常识》 2021 尺寸可变 木头、镜面材料、LED、日光灯管 文献部分由策展团队整理协作

参展艺术家名单（排名不分先后）

费俊、费亦宁、胡介鸣、郎港澳、石青、施政、陶辉、吞图项目、王卫、王郁洋、徐渠、杨振中、叶甫纳、张鼎、张亚东、朱砂、中央美术学院科技艺术研究院特别项目（陈厚闻、雷剑豪、陆飞、彭家园）

关于Voyage UCCA Lab

Voyage UCCA Lab (UCCA Lab 沃捷艺术空间）由沃捷集团与UCCA集团旗下探索艺术多元合作可能性的当代文化平台UCCA Lab共同创立，是沃捷集团与UCCA Lab对于商业及艺术结合的全新尝试。空间地址位于南京西路核心商圈内，面积约1000平米。

我们的目标是将Voyage UCCA Lab打造成全国艺术与商业业态融合共生的空间典范，汇聚国内外知名艺术家，携手主流品牌，为大众呈现激发想象，启迪思考，连接人与艺术的展览及品牌项目。空间旨在将艺术欣赏、品牌文化、互动体验三者进行结合与产出，突破三者之间沟通交流的界限，打造全新的艺术体验空间。

关于沃捷集团

沃捷集团成立于2009年，发展历经12年，作为一家全国领先的综合性广告营销集团，沃捷集团旗下拥有户外主流场景下丰富的头部自营媒体资源，代理采购模式成熟且拥有强大的创意、制作、技术开发和运用、数字营销、大数据及咨询等能力。2021年沃捷集团迎来自营媒体新的战略布局及业务的迭代升级，如打造全国重点城市地标裸眼3D户外大屏媒体矩阵、Voyage UCCA Lab (UCCA Lab沃捷艺术空间)等，践行“户外媒体应用专家”的身份，与品牌探索更多营销新玩法，创造更大媒体价值。

关于UCCA Lab

UCCA Lab是UCCA集团旗下探索艺术多元合作可能性的当代文化平台。UCCA集团以UCCA尤伦斯当代艺术中心为核心主体，致力于通过当代艺术，推动中国更深入地参与到全球对话之中。UCCA Lab专注探索和扩展艺术的多元合作，携手各领域杰出品牌，呈现与品牌精神契合的文化推广、艺术展览项目等特别活动，将当代文化与艺术的魅力传递给更广泛的人群。